Importante!
Importante! Non procedere prima di aver letto e compreso quanto segue!
Se non comprendete nessuna delle lingue nelle quali è reso attualmente disponibile il presente documento, raccomandiamo caldamente di non procedere oltre e di NON fare clic su “concordo e accetto” l’accordo e, di conseguenza, di smettere di utilizzare l’applicazione finché non avete chiesto un parere legale. In caso di ambiguità o differenze fra una traduzione e la versione inglese, a prevalere è la versione inglese. Procedendo con questa applicazione, facendo clic su “concordo e accetto” e di conseguenza usando la nostra applicazione, concordate e riconoscete di aver compreso le condizioni del presente documento in una delle lingue in cui è attualmente reso disponibile.
Il presente Accordo Oracle Restaurants Online Ordering eStore (l’“Accordo”) viene sottoscritto tra Oracle Romania SRL, con sede a Bucarest, Settore 2, 46D-46E-48 Soseaua Pipera, Oregon Park, Edificio A, piano terra, Sezione 1 e secondo piano, Sezione B, Romania, registrata presso il Registro Commerciale Rumeno con il n. J2002012387403, codice di registrazione univoco n. 15058256, qualifica fiscale RO (“Oracle”, “noi,” “ci” o “nostro”) e la persona che sottoscrive l’Accordo (“Voi” o “Vostro”). Il presente Accordo stabilisce i termini e le condizioni che regolano il Vostro utilizzo del sito web Oracle Online Ordering eStore e/o dell’applicazione mobile (di seguito “Applicazione”) esclusivamente per effettuare ordini a ristoranti terzi aderenti. Per la precisione, il presente Accordo regola il Vostro utilizzo dell’Applicazione ed eventuali ordini effettuati direttamente a Oracle, se applicabile. Qualsiasi ordine effettuato direttamente a ristoranti terzi aderenti tramite l’Applicazione è soggetto ai termini e alle condizioni concordate tra Voi e il ristorante terzo aderente.
1. UTILIZZO DEI SERVIZI
1.1 Oracle metterà a Vostra disposizione l’Applicazione per l’invio di ordini e l’interazione diretta con i ristoranti aderenti a seguito del presente Accordo. Salvo le eccezioni previste nel presente Accordo, Vi viene riconosciuto il diritto limitato, non esclusivo, valido in tutto il mondo all’utilizzo dell’Applicazione su base mensile con rinnovo automatico ("Periodo dei Servizi"), salvo risoluzione anticipata come previsto dal presente Accordo. Installando, scaricando e/o utilizzando l’Applicazione e/o eventuali aggiornamenti e/o qualsiasi sua parte e/o effettuando un ordine e/o accettando l’Applicazione in qualsiasi modalità, tacita o esplicita, Voi accettate espressamente e incondizionatamente tutti termini e le condizioni del presente Accordo, compresa la Oracle eStore Privacy Policy disponibile all’indirizzo: https://www.restaurantlogin.com/privacy.
1.2 Durante il Periodo dei Servizi, avremo la facoltà di aggiornare l’Applicazione per assicurarne la conformità a eventuali variazioni di leggi, regolamenti, regole, tecnologia, policy di settore, schemi d’uso dei sistemi e disponibilità di Contenuti di Terzi, come di seguito definiti. Gli aggiornamenti dell’Applicazione forniti da Oracle non comporteranno alcuna significativa riduzione dei livelli di prestazione, funzionalità, sicurezza o disponibilità dell’Applicazione durante il Periodo dei Servizi applicabile. Tuttavia, qualora rifiutiate gli aggiornamenti tecnici dell’Applicazione, potrebbero verificarsi conseguenze sulle Vostre funzionalità e Oracle non avrà nei Vostri confronti alcun obbligo di assistenza nella risoluzione dei problemi tecnici né alcuna responsabilità per problemi di prestazioni derivanti dalla mancata implementazione da parte Vostra degli aggiornamenti tecnici.
1.3 Voi non potete, né potete indurre, aiutare, supportare o consentire ad altri di: (a) utilizzare l’Applicazione allo scopo di molestare qualsiasi persona, causare danni o lesioni a qualsiasi persona o bene materiale, pubblicare qualsiasi materiale falso, diffamatorio, osceno o molesto, violare diritti di privacy, incitare al fanatismo, al razzismo, all’odio o alla violenza, inviare e-mail non richieste in grandi quantità, “junk mail”, “spam” o così dette “catene di Sant’Antonio”, violare diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà; vendere, produrre, commercializzare e/o distribuire qualsiasi prodotto o servizio che viola le leggi vigenti; oppure violare in altro modo le leggi, le normative o i regolamenti in vigore; (b) eseguire test di benchmark o disponibilità dell’Applicazione o divulgarne i risultati; (c) eseguire test di prestazioni o vulnerabilità dell’Applicazione o divulgarne i risultati oppure eseguire attività di individuazione della rete, identificazione di porte e servizi, analisi delle vulnerabilità, violazione delle password o test di accesso remoto dell’Applicazione o divulgarne i risultati; oppure (d) utilizzare l’Applicazione per eseguire il mining di cyber valuta o cripto valuta (quanto sopra previsto nelle lettere da (a) a (d) è collettivamente definito come “Acceptable Use Policy”). In aggiunta ad altri diritti riconosciuti dal presente Accordo, abbiamo il diritto di intraprendere azioni correttive in caso di violazione della Acceptable Use Policy. Tali azioni possono comprendere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la rimozione o la disattivazione dell’accesso al materiale che viola la Policy e/o l’interruzione del Vostro utilizzo dell’Applicazione.
2. CORRISPETTIVI E PAGAMENTO
Tutti gli eventuali corrispettivi pagabili devono essere immediatamente corrisposti salvo che nell’ordine sia diversamente previsto. Una volta effettuato, l’ordine a Oracle non potrà essere annullato e le somme versate non saranno rimborsabili, ad eccezione di quanto previsto nel presente Accordo o nell’ordine. Sarete tenuti a pagare le imposte sulle vendite, l’IVA o altre imposte analoghe stabilite dalle leggi applicabili con la sola esclusione delle imposte calcolate sul reddito di Oracle. I corrispettivi per l’Applicazione, se presenti, si intendono al netto delle imposte e delle spese, salvo che nell’ordine sia diversamente previsto.
3. DIRITTI DI PROPRIETÀ E LIMITAZIONI
3.1 Voi conservate tutti i diritti di proprietà intellettuale e titolarità sui Vostri Contenuti (come definiti di seguito). Noi o i nostri licenzianti conserviamo tutti i diritti di proprietà intellettuale e titolarità sull’Applicazione, le relative opere derivate e tutto ciò che viene sviluppato o reso disponibile da noi o per nostro conto nell’ambito del presente Accordo.
3.2 Dopo l’installazione/download/utilizzo dell’Applicazione da parte Vostra, avete il diritto non esclusivo, non trasferibile, non soggetto a royalty, limitato e a tempo indeterminato di utilizzare l’Applicazione esclusivamente per Vostro uso personale e in conformità alle condizioni del presente Accordo.
3.3 Tramite l’utilizzo dell’Applicazione, potrete avere accesso a Contenuti di Terzi. Tutti i diritti di proprietà intellettuale e titolarità sui Contenuti di Terzi e sul loro utilizzo sono regolati da condizioni concordate separatamente fra tali terzi e Voi.
3.4 Voi non potete, né potete indurre o consentire ad altri di: (a) modificare, creare opere derivate, disassemblare, decompilare, eseguire il reverse engineering, riprodurre, ripubblicare, scaricare o copiare qualsiasi parte dell’Applicazione (comprese le strutture di dati o materiali analoghi ottenuti dai programmi), (b) accedere a o utilizzare l’Applicazione per creare o supportare, in modo diretto o indiretto, prodotti o servizi concorrenziali per Oracle oppure (c) concedere in licenza, vendere, trasferire, cedere, distribuire, esternalizzare, consentire l’utilizzo congiunto o tramite centri di servizi, sfruttare commercialmente o rendere disponibile l’Applicazione a terzi.
4. RISERVATEZZA
4.1 In virtù del presente Accordo, le parti possono divulgare reciprocamente informazioni considerate riservate (“Informazioni Riservate”). Vi impegnate a rivelare unicamente le informazioni necessarie per l’adempimento delle obbligazioni di cui al presente Accordo. Sono considerate Informazioni Riservate solo quelle relative a termini e prezzi stabiliti nel presente Accordo e nell’ordine Oracle, se applicabile, nonché i Vostri Contenuti presenti nell’Applicazione.
4.2 Le Informazioni Riservate di ciascuna parte non comprendono le informazioni che (a) sono o diventano di pubblico dominio per motivi diversi da un’azione o omissione dell’altra parte; (b) erano legittimamente in possesso dell’altra parte prima della divulgazione e non sono state ottenute dall’altra parte direttamente o indirettamente dalla parte divulgante; (c) sono state legittimamente divulgate all’altra parte da un terzo senza obbligo di riservatezza oppure (d) sono state sviluppate autonomamente dall’altra parte.
4.3 Entrambe le parti si impegnano a non divulgare a terzi le Informazioni Riservate dell’altra parte, salvo che Oracle può condividere le Informazioni Riservate ai ristoranti aderenti previsti dal presente Accordo.
5. PROTEZIONE DEI VOSTRI CONTENUTI
5.1 Quando effettuate un ordine a un ristorante mediante l’Applicazione, alcune informazioni personali come nome, numero di telefono e indirizzo e-mail possono essere archiviate da Oracle per facilitarVi nelle transazioni con i ristoranti. La Oracle eStore Privacy Policy disponibile all’indirizzo: https://www.restaurantlogin.com/privacy specifica quali Vostri dati costituiscono oggetto della raccolta, come utilizziamo i dati personali e come potete contattarci per questioni inerenti la privacy (ad esempio richieste di accesso o cancellazione dei dati) correlate ai Vostri dati personali archiviati da Oracle. Ai sensi del presente Accordo, non potete fornire a Oracle alcun dato che le imponga obblighi specifici di protezione o sicurezza dei dati, ad esempio informazioni sanitarie o di pagamento soggette a specifiche normative. In caso di domande in merito alla policy di gestione della privacy o dei dati di uno specifico ristorante, dovete contattarlo direttamente.
5.2 Ogni ristorante aderente attua in modo indipendente il controllo dei dati ed è l’esclusivo responsabile della conformità nell’uso dell’Applicazione rispetto alle leggi vigenti in materia di protezione dei dati, comprese le attività e le policy di marketing adottate. In caso di domande o reclami relativi a policy di gestione della privacy o dei dati di uno specifico ristorante, dovete contattarlo direttamente.
6. GARANZIE, DISCLAIMER E RIMEDI ESCLUSIVI
6.1 Dichiarate di aver sottoscritto validamente il presente Accordo e di avere l’autorizzazione e il diritto di farlo.
6.2 ORACLE FORNISCE L’APPLICAZIONE NELLO STATO DI FATTO E DI DIRITTO IN CUI SI TROVA E NON GARANTISCE CHE LA SUA OPERATIVITÀ SARÀ ESENTE DA ERRORI O ININTERROTTA, CHE SARÀ IN GRADO DI ELIMINARE TUTTI GLI ERRORI O CHE L’APPLICAZIONE RISPONDA AI VOSTRI REQUISITI O SODDISFI LE VOSTRE ASPETTATIVE. ORACLE NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI PROBLEMI CONNESSI A PRESTAZIONI, FUNZIONAMENTO O SICUREZZA DELL’APPLICAZIONE CHE DERIVINO DAI CONTENUTI VOSTRI O DI TERZI O DA SERVIZI EROGATI DA TERZI.
6.3 SALVO DISPOSIZIONI INDEROGABILI DI LEGGE, LA PRESENTE GARANZIA È ESCLUSIVA, RIMANENDO ESCLUSE ULTERIORI GARANZIE O CONDIZIONI ESPRESSE O IMPLICITE, RELATIVE A SOFTWARE, HARDWARE, SISTEMI, RETI O AMBIENTI, ANCHE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE E IDONEITÀ PER UNA PARTICOLARE FINALITÀ.
7. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
7.1 IN NESSUN CASO ORACLE O LE SUE SOCIETÀ CONTROLLATE SARANNO RESPONSABILI PER DANNI INDIRETTI O CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, NÉ PER PERDITE DI RICAVI, PROFITTI (ESCLUSI I CORRISPETTIVI PREVISTI DAL PRESENTE ACCORDO), VENDITE, DATI O PER IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO DI DATI, AVVIAMENTO O REPUTAZIONE.
7.2 IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI ORACLE E DELLE SUE SOCIETÀ CONTROLLATE DERIVANTE DAL O CONNESSA AL PRESENTE ACCORDO O AL VOSTRO ORDINE, PER CONTRATTO, DANNO O ALTRA CAUSA, POTRÀ SUPERARE GLI IMPORTI TOTALI EFFETTIVAMENTE PAGATI PER L’APPLICAZIONE NEL MESE IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE LA DATA DELL’EVENTO CHE HA DATO ORIGINE A TALE RESPONSABILITÀ.
8. VIOLAZIONE DI BREVETTI E DIRITTI DI AUTORE
Oracle non ha alcun obbligo di indennizzo ai sensi del presente Accordo.
9. DURATA E RISOLUZIONE
9.1 La durata del presente Accordo è mensile a partire dal momento in cui Voi scaricate e/o accedete all’Applicazione e si estenderà automaticamente ogni mese se nessuna delle due parti notifica all’altra per iscritto la propria intenzione di recedere dal presente Accordo prima della scadenza del periodo mensile in corso. Qualora Voi non utilizziate l’Applicazione per un periodo pari o superiore a 3 mesi, il presente Accordo si intenderà automaticamente risolto senza ulteriori obblighi da parte di Oracle. Anche in caso di risoluzione, il presente Accordo regolerà ciascun ordine emesso per tutta la durata del Periodo dei Servizi oggetto dell’ordine stesso, se applicabile.
9.2 Oracle ha facoltà di sospendere l’accesso o l’utilizzo dell’Applicazione qualora ritenga che (a) sussistano minacce sostanziali per la funzionalità, la sicurezza, l’integrità o la disponibilità dell’Applicazione o per qualsiasi contenuto o dato; (b) Voi accediate o utilizziate l’Applicazione per commettere azioni illecite; (c) sussista una violazione della Acceptable Use Policy o (d) abbiate fornito informazioni false in relazione al Vostro account o al Vostro metodo di pagamento oppure il Vostro metodo di pagamento digitale sia stato rifiutato. Ove praticabile a ragionevole discrezione di Oracle, e purché consentito dalla legge, Vi forniremo una comunicazione preventiva di tale sospensione. L’attivazione della sospensione ai sensi del presente Articolo non Vi esonera dai Vostri obblighi di pagamento, se esistenti.
9.3 Qualora violaste il presente Accordo o qualsiasi ordine Oracle e non doveste rimediare a tale inadempimento entro 10 giorni dalla notifica scritta dell’inadempimento, Oracle potrà: (a) nel caso di inadempimento di un ordine Oracle, risolvere l’ordine ai sensi del quale si è verificato tale inadempimento o (b) in caso di inadempimento del presente Accordo, risolvere il presente Accordo e tutti gli ordini Oracle effettuati ai sensi del presente Accordo. Qualora sia Oracle a risolvere un ordine Oracle come specificato nel paragrafo precedente, sarete tenuti a pagare entro 10 giorni tutti gli importi maturati prima della risoluzione, nonché tutti gli importi rimasti insoluti per l’ordine o gli ordini Oracle risolti, oltre le eventuali imposte e spese connesse. In caso di Vostro inadempimento del presente Accordo e/o di un ordine Oracle, Vi sarà fatto divieto di utilizzare l’Applicazione.
9.4 Le disposizioni che sopravvivono alla risoluzione o alla scadenza del presente Accordo sono quelle relative a limitazione di responsabilità, indennizzo, obbligo di pagamento e altre che, per loro natura, sopravvivono alla cessazione dello stesso.
10. CONTENUTI, SERVIZI E SITI WEB DI TERZI
10.1 L’Applicazione potrebbe consentirVi di effettuare collegamenti, trasmettere i Vostri Contenuti o i Contenuti di Terzi o altrimenti accedere a siti Web, piattaforme, contenuti, prodotti, servizi e informazioni di terzi (“Servizi di Terzi”). Oracle non controlla e non è responsabile di tali Contenuti o Servizi di Terzi. Siete gli unici responsabili del rispetto delle condizioni di accesso e utilizzo dei Servizi di Terzi e, qualora Oracle utilizzi o acceda a Servizi di Terzi per Vostro conto al fine di agevolare le prestazioni dell’Applicazione, sarete gli unici responsabili di garantire che tale accesso e utilizzo, anche effettuati mediante password, credenziali o token rilasciati o resi disponibili in altro modo a Voi, sia autorizzato ai sensi delle condizioni di accesso e utilizzo di tali Servizi. Qualora trasferiate o richiediate il trasferimento dei Vostri Contenuti o dei Contenuti di Terzi dai Servizi a un Servizio di Terzi o a un’altra sede, il trasferimento in questione costituirà una distribuzione Vostra e non di Oracle.
10.2 Eventuali Contenuti di Terzi resi accessibili da Oracle sono forniti nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano e “come disponibili” senza garanzie di alcun tipo. Oracle declina qualsiasi responsabilità derivante da o comunque connessa ai Contenuti di Terzi.
10.3 Voi riconoscete che: (a) la natura, il tipo, la qualità e la disponibilità dei Contenuti di Terzi può variare in qualsiasi momento durante il Periodo dei Servizi e che (b) le funzionalità dell’Applicazione che interagiscono con i Servizi di Terzi, ad esempio Facebook™, YouTube™, X™ e così via, dipendono dalla disponibilità continua delle rispettive API (Application Programming Interface) di tali soggetti terzi. Nell’ambito del presente Accordo possono rendersi necessari aggiornamenti, modifiche o sostituzioni dell’Applicazione in conseguenza di variazioni o indisponibilità di tali Contenuti di Terzi, Servizi di Terzi o API. Eventuali modifiche a Contenuti di Terzi, Servizi di Terzi o API, compresa la loro indisponibilità, durante il Periodo dei Servizi non Vi esonerano dalle Vostre obbligazioni ai sensi del presente Accordo o dell’ordine Oracle applicabile e non Vi danno titolo ad alcun rimborso, credito o altra forma di compensazione ascrivibile a tali variazioni.
11. MONITORAGGIO DEI SERVIZI, ANALISI E SOFTWARE FORNITO DA ORACLE
11.1 Oracle può monitorare l’Applicazione per agevolarne la gestione da parte di Oracle per rilevare e gestire minacce a funzionalità, sicurezza, integrità e disponibilità dell’Applicazione, nonché di qualsiasi contenuto e/o dato all’interno dell’Applicazione e per rilevare e gestire eventuali atti illeciti o violazioni della Acceptable Use Policy. Gli strumenti di monitoraggio di Oracle non raccolgono né memorizzano alcun Vostro Contenuto presente nell’Applicazione, salvo quanto richiesto per tali finalità. Oracle non effettua attività di monitoraggio né gestisce criticità mediante l’utilizzo di software non Oracle fornito da Voi che sia archiviato o eseguito nella o tramite l’Applicazione. I dati raccolti con gli strumenti di monitoraggio di Oracle (esclusi i Vostri Contenuti) potranno inoltre essere utilizzati per facilitare la gestione del portafoglio dei prodotti e dei servizi Oracle, per agevolare la correzione di eventuali difformità nei propri prodotti e servizi e per la gestione della concessione di licenze.
11.2 Oracle potrà: (a) compilare informazioni statistiche e di altro genere relative a prestazioni, funzionamento e uso dell’Applicazione e (b) utilizzare i dati dell’Applicazione in forma aggregata per scopi di sicurezza e gestione delle operazioni, per creare analisi statistiche e a fini di ricerca e sviluppo (quanto previsto ai precedenti punti (a) e (b) viene indicato collettivamente come “Analisi dei Servizi”). Manteniamo tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi alle Analisi dei Servizi.
12. ESPORTAZIONI
Accettate di rispettare tutte le leggi sull’esportazione (comprese le norme sulla “presunta esportazione” e sulla “presunta riesportazione”) durante l’utilizzo e l’accesso all’Applicazione. Nessun dato, informazione, programma software e/o materiale risultante dall' Applicazione (sia esso anche un suo prodotto diretto) dovrà essere esportato, direttamente o indirettamente, in violazione delle suddette normative, né dovrà essere utilizzato per scopi da esse vietati, quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la proliferazione di armi nucleari, chimiche o biologiche o lo sviluppo di tecnologie missilistiche.
13. FORZA MAGGIORE
Oracle non sarà responsabile della mancata o ritardata prestazione dei servizi dovuta a guerre, disordini o sabotaggio, calamità naturali, pandemie, interruzioni elettriche, di Internet o delle linee di telecomunicazione che non siano causate dalla parte obbligata, restrizioni governative (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, embargo, sanzioni economiche, divieto o cancellazione del diritto di esportazione, importazione o di altre licenze) o qualunque altro evento che esuli dal ragionevole controllo di Oracle. Il presente Articolo non Vi esonera dall’obbligo di pagare qualsiasi corrispettivo in sospeso dovuto a Oracle.
14. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Il presente Accordo è regolato dalla legge rumena e Voi e Oracle accettate di riconoscere come foro competente il foro di Bucarest, Romania, per qualsiasi controversia derivante dal o correlata al presente Accordo.
15. TRASFERIMENTO
Non Vi è consentito cedere o trasferire il presente Accordo né l’Applicazione ad altro soggetto, sia esso persona fisica o giuridica.
16. ALTRE DISPOSIZIONI
16.1 Oracle è un contraente indipendente e le parti riconoscono che non esistono tra le stesse relazioni di partnership, joint venture o agenzia.
16.2 I nostri partner commerciali e altri terzi, inclusi i terzi con cui l’Applicazione si integra, sono indipendenti da Oracle e in nessun modo potranno essere considerati suoi agenti. Anche se raccomandati da Oracle, Oracle non potrà essere chiamata a rispondere, né è vincolata da, né responsabile di eventuali problemi che possano insorgere in relazione all’Applicazione o ai Vostri Contenuti a causa di qualsiasi atto o omissione di tali partner commerciali o terzi.
16.3 Qualora una condizione del presente Accordo dovesse essere ritenuta nulla o non applicabile, le restanti condizioni resteranno efficaci e la condizione affetta da nullità sarà sostituita da una nuova disposizione coerente con e conforme agli scopi ed agli intenti dell’Accordo.
16.4 Ad eccezione dei casi di inadempimento all’obbligo di pagamento o nel caso di violazione dei diritti di proprietà intellettuale di cui Oracle è titolare, le parti rinunciano a esperire qualsiasi azione derivante da o connessa con l’Accordo, in qualsiasi forma o modalità, decorso un periodo di un anno dal verificarsi dell’evento che ha determinato la relativa azione.
17. DISCIPLINA CONTRATTUALE
17.1 Il presente Accordo, ivi inclusa la documentazione richiamata espressamente per iscritto come parte integrante dello stesso (compresi i riferimenti ad informazioni contenute in un URL o in una delle policy richiamate per relationem), insieme al relativo ordine Oracle, se applicabile, costituiscono la disciplina integrale dei rapporti tra le parti relativi all'Applicazione e sostituiscono qualsiasi altro accordo, proposta, trattativa, dimostrazione o dichiarazione, in forma scritta o verbale, precedentemente intercorsi tra le parti in relazione a prodotti e servizi Oracle.
17.2 Convenite espressamente che le condizioni dell’Accordo e di qualsiasi ordine Oracle, se applicabile, prevalgono su eventuali condizioni contenute in qualsiasi ordine d’acquisto Oracle, portale acquisti su Internet o qualunque altro analogo documento non Oracle che, pertanto, non potranno in nessun caso trovare applicazione. Il presente Accordo non crea nessuna relazione con terzi beneficiari.
18. DEFINIZIONI DELL’ACCORDO
18.1 “Contenuti di Terzi” indica tutto il software, i dati, i testi, le immagini, l’audio, i video, le fotografie e gli altri contenuti e materiali, in qualsiasi formato, che sono stati ottenuti o derivano da fonti terze al di fuori di Oracle alle quali potete accedere tramite o congiuntamente all’utilizzo dell’Applicazione. Esempi di Contenuti di Terzi includono i feed di dati provenienti dai servizi di social network, i feed rss dai post sui blog, nonché i marketplace e le librerie di dati, i dizionari e i dati di marketing di Oracle. I Contenuti di Terzi includono materiali forniti da Terzi resi accessibili o di cui avete ottenuto la disponibilità mediante l’utilizzo di Servizi o strumenti forniti da Oracle.
18.2 “Vostri Contenuti” indica tutto il software, i dati (comprese le informazioni personali), i testi, le immagini, l’audio, i video, le fotografie, le applicazioni non Oracle o di terzi e gli altri contenuti e materiali, in qualsiasi formato, da Voi forniti che sono archiviati oppure eseguiti nella o tramite l’Applicazione. L’Applicazione prevista dal presente Accordo, il Software fornito da Oracle, altri prodotti e servizi Oracle e la proprietà intellettuale di Oracle con tutte le relative opere derivate non rientrano nella definizione di “Vostri Contenuti”. I Vostri Contenuti includono qualsiasi Contenuto di Terzi introdotto da Voi nell’Applicazione tramite il Vostro utilizzo dell’Applicazione o di strumenti forniti da Oracle.